წესები და პირობები
ვერსია 2026-10-07 · გამოქვეყნდა 7 ოქტომბერი, 2026
ქართული თარგმანი. წესებისა და პირობების ორიგინალი შედგენილია ინგლისურ ენაზე; თარგმანსა და ინგლისურ ტექსტს შორის შეუსაბამობისას უპირატესობა ენიჭება ინგლისურ ტექსტს.
1. ამ პირობების შესახებ
ეს წესები და პირობები (შემდგომში „პირობები“) არეგულირებს ინდივიდუალური მეწარმე მაგდა გოგსაძის (იურიდიული მისამართი: საქართველო, ქ. თბილისი, ბელიაშვილის ქ. 47), რომელიც მომსახურებას ახორციელებს სახელწოდებით „MetaPilates“ (შემდგომში „სტუდია“, „ჩვენ“), პილატესის მომსახურებას, ასევე MetaPilates-ის აპლიკაციისა და ვებგვერდის www.metapilates.ge გამოყენებას.
ანგარიშის შექმნით თქვენ ეთანხმებით ამ პირობებს. ისინი ვრცელდება ყველა ჯავშანსა და შენაძენზე, რომელსაც აკეთებთ აპლიკაციაში, ვებგვერდზე ან სტუდიის ფილიალში.
აპლიკაციის ტექნიკურ ფუნქციონირებასა და მხარდაჭერას სტუდიის სახელით უზრუნველყოფს შპს AllOne. მომსახურების მიმწოდებელი და თქვენი ხელშეკრულების მხარე მხოლოდ სტუდიაა.
სტუდიის მოქმედი ფილიალები, მათი მისამართები, განრიგი და ფასები მითითებულია აპლიკაციასა და ვებგვერდზე.
2. ვის შეუძლია სარგებლობა და თქვენი ანგარიში
- სტუდიის მომსახურებით სარგებლობა შეუძლია მხოლოდ 18 წელს მიღწეულ პირს.
- რეგისტრაციისას თქვენ უთითებთ ზუსტ ინფორმაციას და მას განახლებულ მდგომარეობაში ინახავთ.
- ანგარიში პერსონალურია. დაიცავით თქვენი შესვლის მონაცემები და ნუ მისცემთ სხვას თქვენი ანგარიშით სარგებლობის საშუალებას; ანგარიშიდან გაკეთებული ჯავშნები და შენაძენები ითვლება თქვენად.
- ანგარიშის წაშლა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ აპლიკაციაში („პროფილი → კონფიდენციალურობა და მონაცემები → ანგარიშის წაშლა“) ან ვებგვერდზე. ანგარიშის წაშლისას დაუხარჯავი ვიზიტები იკარგება (იხ. მე-9 პუნქტი).
3. ვარჯიშის დაწყებამდე: ჯანმრთელობისა და უსაფრთხოების დოკუმენტები
- ვარჯიშის დაჯავშნამდე ან აბონემენტის შეძენამდე ავსებთ ჯანმრთელობის ანკეტას აპლიკაციაში და ადასტურებთ ჯანმრთელობის დეკლარაციას, რომ ანკეტაში მითითებული ინფორმაცია სრული და ზუსტია.
- სტუდიაში პირველ ჩექ-ინამდე აპლიკაციაში ხელს აწერთ დოკუმენტს „რისკის აღიარება და პასუხისმგებლობის შეზღუდვა“ (შემდგომში „რისკის აღიარება“). ხელმოწერამდე ჩექ-ინი შეუძლებელია.
- თუ თქვენი ჯანმრთელობა, ტკივილი, ორსულობის სტატუსი ან ტრავმა შეიცვალა, აახლებთ ანკეტას და აცნობებთ ინსტრუქტორს ვარჯიშის დაწყებამდე.
- რისკის აღიარება და კონფიდენციალურობის პოლიტიკა სტუდიასთან თქვენი შეთანხმების ნაწილია. ხელმოწერილი დოკუმენტების ასლები ხელმისაწვდომია აპლიკაციაში, „ჩემი დოკუმენტები“ გვერდზე.
4. ჩვენი მომსახურება
- ვარჯიშის ხანგრძლივობა — 50 წუთი.
- პრივატული ჯგუფები — მაქსიმუმ 5 ადამიანი.
- ჯგუფური ვარჯიშები ძირითადად ქალებისთვისაა. მამაკაცებს შეუძლიათ აიღონ ინდივიდუალური ვარჯიში, ან, თუ 3 ან მეტი მამაკაცი ერთად ხართ, სტუდია გახსნის მამაკაცების ჯგუფს სპეციალურად თქვენთვის.
- დუეტი არის ვარჯიში 2 ადამიანისთვის, ფასი მითითებულია ერთ ადამიანზე. დუეტ ვარჯიშებზე მამაკაცები მისასალმებელი არიან.
- ასევე შესაძლებელია ინდივიდუალური ვარჯიში.
- თუ ინგლისურენოვანი ხართ, დაგვიკავშირდით WhatsApp-ით (+995 593 000 919), რომ დაგეხმაროთ თქვენთვის საუკეთესო ჯგუფის შერჩევაში.
5. ფასები და გადახდა
- ფასები მითითებულია ქართულ ლარში (GEL) და ფილიალების მიხედვით განსხვავდება. გამოიყენება ის ფასი, რომელიც შეძენის მომენტში აპლიკაციაში ჩანს არჩეული ფილიალისთვის.
- ადგილზე გაწეული მომსახურების საფასური გადაიხდება აპლიკაციაში ბარათით, Apple Pay-ით ან Google Pay-ით, ჩვენი გადახდის პროვაიდერის, Flitt-ის მეშვეობით. ბარათის მონაცემებს პირდაპირ Flitt-თან შეიყვანთ; სტუდია ბარათის სრულ ნომერს და CVV-ს არასდროს იღებს.
- შენაძენი დასრულებულად ითვლება გადახდის დადასტურების შემდეგ. ქვითარი ან ინვოისი ხელმისაწვდომია აპლიკაციაში.
- სტუდიას შეუძლია ფასების შეცვლა. ცვლილება არ ეხება უკვე გადახდილ აბონემენტს ან ვიზიტს.
- არაფერი განახლდება და არაფრის საფასური ჩამოიჭრება ავტომატურად. ყოველი აბონემენტი და ვიზიტი ერთჯერადი შენაძენია; გაგრძელების სურვილის შემთხვევაში ახალს თავად იძენთ.
6. ყოველთვიური აბონემენტი და ერთჯერადი ვიზიტები
- აბონემენტი მოქმედებს შეძენის დღიდან მიმდინარე კალენდარული თვის ბოლომდე: ყოველი აბონემენტის ვადა იწურება მომდევნო თვის 1 რიცხვში, 00:00 საათზე (თბილისის დროით). თვის ბოლო დღეებში (სტუდიის მიერ განსაზღვრული რიცხვიდან, რომელიც ჩანს შეძენისას) შეძენილი აბონემენტი იწყება მომდევნო თვის 1 რიცხვიდან და მოქმედებს მისი მომდევნო თვის 1 რიცხვამდე. ის გაძლევთ შესაძლებლობას, შეინარჩუნოთ თქვენი სასურველი დრო და ადგილი. მოქმედების ვადის ბოლო თარიღი ჩანს აპლიკაციაში.
- აბონემენტით გათვალისწინებული ვარჯიშები გთხოვთ გამოიყენოთ თვის ბოლომდე. მომდევნო თვის 1 რიცხვამდე გამოუყენებელი ვარჯიშები იწურება და არ გადაიტანება შემდეგ პერიოდზე და არ ანაზღაურდება.
- აბონემენტი იძენება კონკრეტული ფილიალისთვის და გამოიყენება ამ ფილიალში, როგორც ეს აპლიკაციაშია მითითებული.
- აბონემენტი მოიცავს 2 ვარჯიშის გადატანის შესაძლებლობას (იხ. მე-7 პუნქტი).
- თუ გსურთ ვარჯიში აბონემენტის გარეშე, შეგიძლიათ ისარგებლოთ ერთჯერადი ვიზიტებით. ამ შემთხვევაში ვარჯიშის დღე და დრო შეირჩევა სტუდიაში არსებული თავისუფალი ადგილების შესაბამისად.
7. დაჯავშნა, გადატანა და გაუქმება
- ვარჯიშს ჯავშნით აპლიკაციაში, თავისუფალი ადგილების არსებობის შემთხვევაში. ერთი დაჯავშნილი ვარჯიში ხარჯავს აბონემენტის ერთ ვიზიტს ან თქვენს ერთჯერად ვიზიტს.
- თუ ვარჯიშის გაცდენას გეგმავთ, გთხოვთ, მინიმუმ 1 დღით ადრე შეგვატყობინოთ და წინასწარ აირჩიოთ სხვა დრო. ამ შემთხვევაში თქვენი ვარჯიში შეგინარჩუნდებათ.
- ჯავშნის გაუქმება ვიზიტის დაბრუნებით შეუძლებელია. სამაგიეროდ, შეგიძლიათ აპლიკაციაში ჯავშანი სხვა ვარჯიშზე გადაიტანოთ ამ ვარჯიშისთვის მითითებულ ვადამდე. ვადას ადგენს სტუდია და ამჟამად ის შეადგენს ვარჯიშამდე 1 დღეს (24 საათს).
- აბონემენტი მოიცავს 2 ვარჯიშის გადატანის შესაძლებლობას.
- თუ ვარჯიშს გააცდენთ წინასწარი შეტყობინებისა და გადატანის გარეშე (ან შეგვატყობინებთ ვადის გასვლის შემდეგ), აბონემენტიდან ჩამოიჭრება ერთი ვიზიტი და ვარჯიში არ აღდგება.
გთხოვთ, გავუფრთხილდეთ ერთმანეთს და ჩვენს საერთო დროს.
8. სტუდიის მიერ შეტანილი ცვლილებები
- სტუდიას შეუძლია შეცვალოს ვარჯიშის განრიგი, ინსტრუქტორი ან დარბაზი. თქვენს ჯავშანთან დაკავშირებული ცვლილებების შესახებ გაცნობებთ აპლიკაციაში.
- თუ ვარჯიშს სტუდია გააუქმებს, ვარჯიში გადაიტანება სხვა დროზე ან ვიზიტი დაგიბრუნდებათ აბონემენტზე (ან შეგინარჩუნდებათ ერთჯერადი ვიზიტი), რათა სხვა დრო დაჯავშნოთ. თუ აბონემენტის მოქმედების ვადაში შესაფერისი დრო არ მოიძებნა, დაგვიკავშირდით და ერთად ვიპოვით სამართლიან გამოსავალს.
- ფილიალი შეიძლება დროებით დაიხუროს; აპლიკაციაში ჩანს მისი სტატუსი და, თუ ცნობილია, ხელახლა გახსნის თარიღი.
9. თანხის დაბრუნება
- გადახდილი აბონემენტისა და ერთჯერადი ვიზიტის, მათ შორის გამოუყენებელის ან ნაწილობრივ გამოყენებულის, საფასური არ ბრუნდება, გარდა საქართველოს კანონმდებლობით გათვალისწინებული შემთხვევებისა.
- ორმაგად ან შეცდომით ჩამოჭრილი თანხა, დადასტურების შემდეგ, სრულად ბრუნდება გადახდის თავდაპირველ საშუალებაზე.
- თანხა ბრუნდება Flitt-ის მეშვეობით იმ ბარათზე ან საფულეზე, რომლითაც გადახდა განხორციელდა. თანხის ანგარიშზე ასახვის ვადა დამოკიდებულია თქვენს ბანკზე.
- ანგარიშის წაშლისას დაუხარჯავი ვიზიტების საფასური არ ბრუნდება.
- ეს პირობები არ ზღუდავს საქართველოს კანონმდებლობით მომხმარებლისთვის მინიჭებულ უფლებებს.
10. სასაჩუქრე ვაუჩერები
თუ სტუდია სასაჩუქრე ვაუჩერებს სთავაზობს, ვაუჩერის ღირებულება, მოქმედების ვადა და მომსახურება, რომელსაც ის მოიცავს, განისაზღვრება ვაუჩერზე ან შეძენისას მითითებული პირობებით.
11. სტუდიის წესები
- ფეხზე უნდა გეცვათ პილატესის არასრიალა წინდები. ვარჯიში სრულდება სუფთა და კომფორტული ტანსაცმლით.
- გთხოვთ, მობრძანდეთ დროულად, რომ ვარჯიში მთელი ჯგუფისთვის დროზე დაიწყოს.
- დაიცავით ინსტრუქტორის მითითებები და აპარატი და ინვენტარი გამოიყენეთ მხოლოდ ინსტრუქტორის ნებართვით.
- ნუ დაესწრებით ვარჯიშს სიცხის, ინფექციური დაავადების ან სხვა ისეთი მდგომარეობისას, რომელიც სხვებს საფრთხეს შეუქმნის, და ნუ ივარჯიშებთ ალკოჰოლის ან ნარკოტიკული საშუალების ზემოქმედების ქვეშ.
- პატივი ეცით ინსტრუქტორებს, თანამშრომლებს, სხვა კლიენტებს, სტუდიის შენობასა და აღჭურვილობას.
- ინსტრუქტორს შეუძლია შეცვალოს ან შეწყვიტოს თქვენი ვარჯიში, თუ ჩათვლის, რომ ის საფრთხეს უქმნის თქვენ ან სხვებს. სტუდიას შეუძლია უარი თქვას მომსახურებაზე ან შეზღუდოს ის კლიენტისთვის, რომელიც ამ წესებს უხეშად ან განმეორებით არღვევს.
12. პასუხისმგებლობა
- ვარჯიშში თქვენი მონაწილეობა ასევე რეგულირდება აპლიკაციაში ხელმოწერილი რისკის აღიარებით, რომელიც აღწერს ვარჯიშთან დაკავშირებულ რისკებს და სტუდიისა და კლიენტის პასუხისმგებლობას.
- სტუდია არ აგებს პასუხს სტუდიაში დატოვებული პირადი ნივთების დაკარგვაზე, დაზიანებაზე ან ქურდობაზე.
- ეს პირობები არ ზღუდავს სტუდიის პასუხისმგებლობას იქ, სადაც ასეთი შეზღუდვა კანონით დაუშვებელია, მათ შორის განზრახ ან უხეში გაუფრთხილებლობით მიყენებულ ზიანზე.
13. პერსონალური მონაცემები
სტუდია თქვენს პერსონალურ მონაცემებს, მათ შორის ჯანმრთელობის მონაცემებს, ამუშავებს კონფიდენციალურობის პოლიტიკის შესაბამისად, რომელიც ხელმისაწვდომია აპლიკაციასა და ვებგვერდზე და შეესაბამება „პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ“ საქართველოს კანონს.
14. პირობების ცვლილება
სტუდიას შეუძლია ამ პირობების განახლება. ახალი ვერსია ქვეყნდება აპლიკაციასა და ვებგვერდზე, ხოლო არსებითი ცვლილებების შესახებ გაცნობებთ. უკვე შეძენილ აბონემენტსა ან ვიზიტზე ვრცელდება ის პირობები, რომლებიც შეძენის მომენტში მოქმედებდა.
15. მარეგულირებელი სამართალი, ენა და კონტაქტი
- ეს პირობები რეგულირდება საქართველოს კანონმდებლობით. დავა წყდება მოლაპარაკებით, ხოლო შეთანხმების ვერ მიღწევისას — საქართველოს სასამართლოში.
- პირობები შედგენილია ინგლისურ ენაზე. თარგმანსა და ინგლისურ ტექსტს შორის შეუსაბამობისას უპირატესობა ენიჭება ინგლისურ ტექსტს.
- კონტაქტი: ინდივიდუალური მეწარმე მაგდა გოგსაძე (MetaPilates), საქართველო, ქ. თბილისი, ბელიაშვილის ქ. 47; ტელეფონი და WhatsApp: +995 593 000 919; ან სტუდიის ნებისმიერ ფილიალში.
ბოლო განახლება: 2026 წლის 6 ოქტომბერი.